-
1 unmanageable child
Общая лексика: трудный ребёнок -
2 unmanageable
прил.1) упр. неуправляемый, неконтролируемый, трудно поддающийся контролю [управлению, обработке\] (о событии, процессе, явлении и т. д.)unmanageable materials — материалы, трудно поддающиеся обработке
2) общ. трудный, непокорный, неуправляемыйSyn:ungovernable, uncontrollableAnt: -
3 unmanageable
1. a трудно поддающийся контролю или обработкеunmanageable material — материал, трудно поддающийся обработке
2. a трудный, непокорный3. a неуправляемый; громоздкийСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; bulky; clumsy; cumbersome; cumbrous; inconvenient; ponderous; unwieldy2. unruly (adj.) defiant; difficult; fractious; indomitable; irrepressible; obstreperous; rebellious; recalcitrant; refractory; uncontrollable; uncooperative; undisciplined; ungovernable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд: -
4 child
1. n ребёнок, дитя, младенецmale child — новорождённый мальчик, младенец мужского пола
2. n ребёнок; мальчик; девочкаwhat a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!
young child — маленький ребёнок, младенец
3. n диал. новорождённая девочка; младенец женского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
4. n библ. отрок5. n ребёнок, чадо, дочьspastic child — ребёнок, поражённый спастическим параличом
child under guardianship — ребёнок, находящийся под опекой
an unowned child — ребёнок, которого отец не признал своим
6. n юр. малолетний7. n юр. несовершеннолетний8. n юр. неодобр. шутл. сущее дитя; взрослый ребёнок9. n юр. редк. отпрыск, потомокchild of our grandmother Eve — дочь Евы, женщина
10. n юр. возвыш. детище, дитя, сынmy dear child — дитя моё; сынок
11. n юр. порождениеdreams … the children of an idle brain — сновиденья … плоды бездельницы-мечты
Синонимический ряд:1. bud (noun) bud; chick; chickabiddy; chit; juvenile; kid; moppet; puss; young one; youngling; youngster2. descendant (noun) descendant; heir; offspring; progeny3. minor (noun) minor4. naive (noun) ingenue; innocent; naive5. protege (noun) dependent; protege; ward6. youth (noun) adolescent; baby; boy; infant; toddler; tot; tyke; young girl; youthАнтонимический ряд:adult; parent -
5 unmanageable
[ʌnʹmænıdʒəb(ə)l] a1. трудно поддающийся контролю или обработкеunmanageable material - материал, трудно поддающийся обработке
2. трудный, непокорный3. неуправляемый; громоздкий (о системе и т. п.) -
6 трудный ребенок
difficult/unmanageable childБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный ребенок
-
7 трудный
прил.( в разных значениях) difficult, hard;
(требующий большого напряжения) arduous;
разг. heavy трудный для понимания ≈ abstract, abstruse, recondite, tangled трудный вопрос ≈ difficult problem трудная задача ≈ difficult task, arduous task трудный ребенок ≈ difficult/unmanageable child трудное время ≈ hard time(s) в трудную минуту ≈ in one's (hour of) need трудное положение ≈ difficult, painful situation;
ticklish situationa. difficult -
8 naughty
1. a непослушный; шаловливый; капризныйnaughty child — шалун, озорник
2. a шотл. дурной, гадкий3. a эвф. рискованный, сомнительный4. a арх. порочный, греховный, испорченный5. a библ. плохой, худойСинонимический ряд:1. disobedient (adj.) bad; disobedient; ill-behaved; impish; insubordinate; misbehaving; mischievous; obstreperous; paw; recalcitrant; roguish; unmanageable; unruly; wayward2. indecent (adj.) bawdy; dirty; immodest; improper; indecent; indiscreet; lewd; offensive; risque; rude; vulgar; wantonАнтонимический ряд:well-behaved; wholesome -
9 fractious
1. a капризный; беспокойный2. a раздражительный, вздорныйa fractious person — неуживчивый человек; человек с норовом
Синонимический ряд:1. angry (adj.) angry; cantankerous; churlish; complaining; cranky; cross; cynical; testy2. insubordinate (adj.) insubordinate; rebellious; troublesome3. irritable (adj.) captious; disagreeable; fretful; huffy; irritable; peevish; pettish; petulant; prickish; prickly; querulent; querulential; querulous; raspish; raspy; snappish; snappy; twitty; waspish; waspy; whiny4. unruly (adj.) indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; refractory; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд:agreeable; amenable; cooperative; even-tempered; gentle -
10 intractable
1. n несговорчивый, неподатливый человек2. a несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый3. a трудновоспитуемый; не подчиняющийся дисциплине; непослушный4. a неподатливый; труднообрабатываемый; непластичный5. a трудноизлечимыйСинонимический ряд:1. froward (adj.) froward; obdurate; stubborn; uncooperative2. obstinate (adj.) adamant; bullheaded; closed-minded; contumacious; deaf; dogged; hardheaded; headstrong; incompliant; inflexible; intransigent; muleheaded; muley; mulish; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; pigheaded; refractory; self-willed; stiff; stiff-necked; tough; unbending; unpliable; unpliant; willful; wrongheaded3. uncompromising (adj.) uncompromising; unsubmissive; unyielding4. unruly (adj.) disobedient; fractious; incorrigible; indocile; indomitable; rebellious; recalcitrant; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд:cooperative; easygoing; flexible; pliant; submissive; tractable -
11 manageable
1. a поддающийся управлению; легко управляемый, контролируемый2. a удобный, лёгкий в обращении3. a сговорчивый, податливый; послушный4. a выполнимый, осуществимый5. a поддающийся выездке; послушный, смирныйСинонимический ряд:1. conductible (adj.) conductible; operable2. controllable (adj.) compliant; controllable; docile; good; governable; handleable; obedient; orderly; pliant; submissive; teachable; tractable; well-behaved; willing; yielding3. doable (adj.) doable4. functional (adj.) functional; operational; practical; workableАнтонимический ряд:rebellious; unmanageable -
12 recalcitrant
1. n книжн. бунтарь, непокорный человек; упрямец; человек с норовом2. a непокорный, непослушный; упорствующий в неподчинении; норовистый3. a неподатливый, не поддающийсяСинонимический ряд:1. bullheaded (adj.) bullheaded; headstrong; inflexible; stubborn2. rebellious (adj.) contumacious; difficult; disobedient; obstinate; opposing; rebellious; refractory; resistant3. unruly (adj.) contemptuous; defiant; fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд:amenable; compliant; docile; obedient; submissive -
13 uncontrollable
1. a неукротимый, неудержимый2. a неуправляемый, вышедший из-под контроля3. a тех. не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемыйСинонимический ряд:1. irrepressible (adj.) insuppressible; insuppressive; irrepressible; irrestrainable; uncontainable; unrestrainable2. ungovernable (adj.) incorrigible; insurgent; obdurate; restive; stubborn; ungovernable; unmanageable3. unrestrained (adj.) lawless; riotous; unbridled; uncontrolled; undisciplined; unrestrained4. unruly (adj.) fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; refractory; undisciplinable; unruly; untoward; wild
См. также в других словарях:
unmanageable — /ʌnˈmænədʒəbəl/ (say un manuhjuhbuhl) adjective 1. impossible to govern or control, as a horse, child, etc.; refractory. 2. incapable of being satisfactorily dealt with or handled, as affairs, objects, etc.; unwieldy. –unmanageably, adverb …
incorrigible child — A child unmanageable by parents or guardians. Annos: 45 ALR 1533, 85 ALR 1099. A child incapable of being corrected or reformed in his present situation and under his present control. Re Hook, 95 Vt 497, 115 A 730, 19 ALR 610, 615. See delinquent … Ballentine's law dictionary
enfant terrible — (anh fanh teh REE bleu) [French: terrible child] An unmanageable child; a brat. A person whose outrageous conduct causes embarrassment; one whose work or lifestyle is aggressively unconventional or shocking … Dictionary of foreign words and phrases
Constance Markievicz — Constance Georgine Markievicz Countess Markievicz Member of Parliament In office 1918–1922 Constituency Dubl … Wikipedia
Parenting styles — A parenting style is a psychological construct representing standard strategies that parents use in their child rearing. There are many differing theories and opinions on the best ways to rear children, as well as differing levels of time and… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
James Dobson — For other people named Jim Dobson, see Jim Dobson (disambiguation). James Dobson Born April 21, 1936 (1936 04 21) (age 75) Shreveport, Louisiana, U.S … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Allegra Byron — Clara Allegra Byron Allegra Byron … Wikipedia
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
Characters in the Realm of the Elderlings — This article discusses the characters in The Realm of the Elderlings, a fictional world created by Robin Hobb for her book series The Farseer Trilogy, The Liveship Traders Trilogy, The Tawny Man Trilogy and The Rain Wild Chronicles. This page… … Wikipedia